新型防爆钢丝绳电动葫芦，是在欧式电动葫芦基础上，针对爆炸性环境而研发的一款特种行业用途的电动葫芦。
The new explosion-proof steel wire rope electric hoist is a kind of electric hoist for special industry purpose developed for explosive environment on the basis of European electric hoist.
新型防爆钢丝绳电动葫芦满足JB/T 10222-2011《防爆电动葫芦》、GB3836.1-2010《爆炸性环境第1部分：设备通用要求》和GB3836.2-2010《爆炸性环境第2部分：由隔爆外壳“d”保护的设备》国家标准要求。
The new explosion-proof wire rope electric hoist meets the requirements of JB / T 10222-2011 explosion-proof electric hoist, gb3836.1-2010 explosive environment Part 1: General requirements for equipment and gb3836.2-2010 explosive environment Part 2: equipment protected by flameproof enclosure "d".
该款电动葫芦可与车间固定悬挂轨道配合单独使用，也可与LXB型防爆电动悬挂起重机、LB型防爆电动单梁起重机、LHB型防爆电动葫芦双梁起重机配套使用。
The electric hoist can be used alone with the fixed suspension track in the workshop, and can also be used together with lxb explosion-proof electric suspension crane, LB explosion-proof electric single beam crane and LHB explosion-proof electric hoist double beam crane.